Success

Success

SUCCESS is counted sweetest

成功被认为最甜蜜

 

By those who ne’er succeed.

对于那些从来没有经历过成功的人

 

To comprehend a nectar

要领会到甘蜜的味道

 

Requires sorest need.

必先经历痛苦的干渴。

 

  

 

Not one of all the purple host

不是所以大红大紫的主持

        5

Who took the flag to-day

今日手里挥舞着旗帜

 

Can tell the definition,

就可以讲明其中的真谛

 

So clear, of victory,

关于胜利的详细

 

  

 

As he, defeated, dying,

当他被打败，将死了

 

On whose forbidden ear

在那些被禁闭的耳旁

        10

The distant strains of triumph

遥远的传来胜利的欢呼

 

Break, agonized and clear.

痛苦，苦恼，清晰的。